春怨
作者:(唐朝)李白
白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空。
【注释】 金羁:金色的马络头,为金属。羁读jī.辽海:即辽东,今河北和辽宁南部一带。帷:指帐子。帷读wél。轩:指闺屋的楼板。窥:偷看。 烛:蜡烛。
【说明】 李白写闺怨的七绝虽然不及王昌龄,但也另具一格。此诗前二句是因果关系,丈夫在辽东作战,所以屋里的“罗帷绣被”只好被“春风”所“卧”。而这副屋空无人的情景,只好让“落月”“偷窥,“飞花”讥笑去了。此诗的妙处全在后二句,不仅对得工稳,而且写得有趣。写落月低轩曰“窥”,写飞花入户曰“笑”,既生动,又诙谐,真叫愁思满腹的闺中女子欲泣不得,欲笑不能。写“烛尽”,正见其思念之久;写“床空”,正见其独居之孤。如此笔法,正是其他人所较少有的。